Cuña inicio de transmisiones 1974

El 10 de octubre de 1973, la Radio Valentín Leteleir volvió al aire luego de ser suprimida el día 11 de septiembre del mismo año, reorganizada esta vez bajo la dirección de Martín Rodríguez se reestructuraron sus pautas y programas conciliando su programación con las directrices que mandaba el gobierno de turno. No fue sino hasta 1974 que la emisora vuelve a depender de la Escuela de Derecho, del Departamento de Ciencias Jurídicas de la Universidad de Chile en Valparaíso, en esta fecha se graban algunas cuñas de presentación de la emisora como la que exponemos a continuación con la voz de Ricardo Villarroel encargado de la discoteca en aquel entonces.

12º Aniversario Radio Valentín Letelier

En un año complicado para la emisora, luego de los hechos políticos y sociales que había vivído el país, en septiembre de 1973, fecha en la cual la emisora fue allanada y callada por tres semanas, en el mes de noviembre de dicho año, el día 16 se celebró el 12º aniversario de la emisora con un programa especial transmitido por sus ondas. En dicho programa se entrevistó a las autoridades universitarias de la época, como el Rector Delegado de la Universidad de Chile de Valparaíso Doctor Andres Barros Pérez-Cotapos, quien visitó los estudios y dejó muy en claro que en este medio radial no existía ningún tipo de censura, lo cual dista mucho con la fidedigna historia que vivió la emisora al requisarse y borrarse cintas y discotecas completas de música proscrita por el gobierno de la época. También intervino el señor Vicerrector de la Universidad de Chile de Valparaíso, Doctor Pedro Uribe Concha.
Nuestra emisora, durante toda su vida siempre ha sido un gran equipo de trabajo integrado por diversas personas, en aquella época y según queda constancia en los audios la emisora estaba integrada por los siguientes personajes:

Director: Martín Rodríguez (quién a su vez era la voz oficial de la emisora y grababa las presentacones como la de este programa, también al final de la cinta pronuncia algunas palabras por el aniversario de su radio)
Jefe de Programación: Ricardo Villarroel
Técnico: Archibaldo Fleming (fallecido a comienzos de este año 2009, don Archibaldo fue uno de los pioneros en la radiocuminación a nivel regional según consta en la historia oficial de la radio que maneja la ARCHI)
Coordinador: Erwing Lazarus
Locutores: Rebeca Pérez y Jorge Gaete
Operadores y Radiocontroladores: Luis Pizarro, Jorge Zamora, Hernán del Fierro (encargado de la mantención de la antena de transmisión en el Cerro Cárcel), Juan Moreno y Luis Muñoz.
Encargado de la Discoteca: Tomás Dutra
Secretaria: Norma Rivera
Auxiliar: Raúl Rivera

Este documento ha sido extraído de una cinta grabada en toda su extensión y que constaba a su vez de un libreto, el cual fue minuciosamente revisado por las autoridades como todo libreto que salía al aire por las señales de Valentín Letelier.
Recordemos como fue este 12 aniversario de la radio, el día 16 de noviembre de 1973.

Fotografías del ayer

Nuestra Escuela de Derecho, cada año, como medida de publicidad editaba unos prospectos acerca de la carrera y las dependencias del edificio, mostrando al futuro alumnado el equipamiento y servicios conque esta contaba. Uno de los servicios fue la Radio Valentín Letelier, que para los años de estas fotografías contaba con 6 años al aire.
En las imagenes podemos ver una panorámica de la antena repetidora en el cerro Cárcel y una vista de los estudios de transmisión con sus funcionarios, que esperamos prontamente reconocer. En la fotografía se puede apreciar la consola de transmisión marca RCA, un gran tornamesa que ha podido ser recuperado últimamente sin su brazo, marca RCA; una gran radio receptor de la que se desconoce su paradero y tres tocacintas.

Las dos fotografías datan de 1968, fecha de edición del prospecto que hacíamos mención.

Extracto de Memoria y Estadistica Actividad de Extension 1967, Escuela de Derecho

Cada año, el encargado de la coordinación de actividades de extensión de nuestra Escuela, don Hugo Muñoz, debía dar cuenta de las actividades de extensión desarrolladas entre las que se incluían las transmisiones de la Radio Valentín Letelier. Lo que a continuación se presenta es un extracto de la memoria presentada en 1967 en su parte pertinente a la emisora universitaria.

Equipo Compresor Limitador RCA Modelo BA-6A

Este equipo constituía una de las piezas importantes en el funcionamiento de la emisora, fue adquirido por don Victorio Pescio durante sus viajes a Europa a fines de la década del 50. Pese a que ha sido dificil rastrear detalles acerca de este equipo, podemos señalar lo que nos dice uno de sus manuales de funcionamiento acerca de sus usos y descripción.

"Usos

El BA-6A Limitar Amplificador ha sido diseñado para proporcionar de manera económica, pero de alta calidad, un eficiente funcionamiento en el discurso vocal, con canales de entrada de FM y AM de radiodifusión sonora y transmisiones de televisión. Sirve como un medio automático de limitación de picos de la señal de audio a un cierto nivel predeterminado, lo que impide la sobrecarga overmodulation, con su consiguiente distorsión y la interferencia del canal adyacente.
Este amplificador también permite una utilización más eficaz de la potencia de transmisión, permitiendo que el sistema sea operado al máximo de salida, lo más cerca posible. Permite lograr una media en el porcentaje de modulación de nivel con varios decibeles sin dejar apreciar el aumento de la dinámica distorsión.
La limitación de las características de la BA-6A, le permiten adaptarlo fácilmente para su uso en aplicaciones de grabación. Para este uso, impide el exceso de corte en la grabación en disco pesados, grabaciones de música o de voz y permite una mejora en la relación señal / ruido. Por lo tanto, el BA-6A Amplificador - Limitador es un elemento esencial para el buen funcionamiento de cada estación de radiodifusión y el estudio de grabación.


Descripción

El BA-6A es equilibrado, posee tres etapas. El amplificador usa tubos de tipos disponibles en el mercado que no requieren especial selección en puestos de venta específicos. El uso de componentes de alta calidad y la sencillez del diseño, que emplean a sólo nueve tubos, incluidos los tubos rectificadores y el regulador de tensión, aseguran un máximo grado de fiabilidad. Un menor número de tubos, menos los tubos tipo (sólo 6) y un menor número de etapas de diseño simplificado, ha logrado dotarlo de tubos de menor costo y de bajo costo inicial, junto con la reducción de potencia de requisitos de entrada.
El BA-6A Amplificador – Limitador, incorpora también las características que se encuentran en otros equipos RCA de alta calidad de emisión como los amplificadores de audio. El amplificador posee un auto - fuente de alimentación que está construida sobre un plug-in sobre la plataforma del chasis de montaje y, por tanto, es fácilmente desmontable para la inspección y servicio técnico. Todos los controles, tubos, y el plug-in de condensadores son accesibles desde el frente.
Un selector giratorio permite el uso de las cuatro pulgadas, señaladas en el panel iluminado utilizado para medir la reducción de ganancia, como también el cátodo actual de todos los tubos del amplificador, tubo de equilibrio y de CC de filamentos voltaje. La placa y el calentador de energía están disponibles para la conexión de un pre-amplificador adicional en aplicaciones en las que se requiere obtener más ganancia. El interruptor giratorio (BAL-LIM), siempre en el panel frontal, también permite la selección de un filtro con bandas única o doble constantes en el tiempo. En la posición "único" el tiempo de ataque es 0,0006 segundos. En la posición "doble" el tiempo de recuperación se alargó a dos segundos en los picos sostenidos". (Traducción libre desde el folleto de operaciones).

Para tener más certeza acerca de este equipo, dejamos también, las imagenes del manual y su plano eléctrico.

Planos Estudios de Radio Tercer Piso Escuela de Derecho

La Radio Valentín Leteleir tuvo su casa en la Escuela de Derecho, en Errazuriz esquina Freire en Valparaíso, en el tercer piso a un costado sobre la platea alta del Aula Magna. Pocos planos se conservan de ese entonces, mas el que presentamos es uno de los únicos que hemos podido rescatar.

Publicidad de Programas de la Radio Valentín Letelier

Nuestra Radio Valentín Letelier, creada el 16 de noviembre de 1961 por don Victorio Pescio, fue y es una de las emisoras universitarias más importantes de nuestro puerto principal. Desde su creación y hasta fines de los años 70 aproximadamente, sus programas eran promocionados en "El Mercurio de Valparaíso", al igual como hasta el día de hoy lo hace la Radio de la Universidad Técnica Federico Santa María. De esta forma se pensaba llegar masivamente a toda la comunidad porteña.

Un recorte de uno de esos avisos es el que ahora exponemos, el cual data del año 1965, época en que ya estaba consolidada nuestra emisora y en que podemos apreciar su selecto programa de música docta y las primeras señas de una importante incursión en el jazz que marcaría la historia de la radio hasta hoy.
Si bien en el recorte se aprecia el programa, a un costado esta un gran anuncio de una peña en que actuará Rolando Alarcón, Gonzalo "Payo" Grondona (a ese entonces alumno de periodismo de la Universidad de Chile sede Valparaíso) y Luis Humberto "Chilote" Campos... son los nuevos aires del movimiento de la Nueva Canción Chilena que se van acercando al puerto con su influencia, la cual será recogida en un poco tiempo más por la emisora bajo la dirección de don Hugo Muñoz.

Diario La Unión de Valparaíso, 22 de abril de 1962

Don Victorio Pescio, director de la Escuela de Derecho en aquel tiempo (1962), fue entrevistado por el Diario La Unión de nuetsro puerto acerca de la emisora universitaria inaugurada en su casa de estudios. Escuetamente el profesor hace mención de los objetivos y las visiones que tiene acerca de este medio radial.

Instalación Antena Transmisión

Un hito en la historia de la emisora fue la instalación de su antena de transmisión, ubicada en el Camino La Polvora sin número, parte alta de Valparaíso, donde hoy se emplaza el actual centro penitenciario de nuestra ciudad. Actualmente la antena se encuentra a una distancia aproximada de 100 metros a un costado de dicho recinto.
Uno de los grandes personajes e hitos en las transmisiones de la radio y quien supervisó estas instalaciones fue el plantero don Hernán del Fierro quien incluso supervisó el traslado de la antena a donde actualmente se ubica.
El hito de la construcción de dicha antena lo podemos observar en esta serie de fotografías.

Antiguos estudios de la radio en sus orígenes

La Radio Valentín Letelier, desde su inauguración en 1961 hasta el año 2000, mantuvo sus estudios en el tercer piso de la Escuela de Derecho de la ex Sede Valparaíso de la Universidad de Chile hoy Universidad de Valparaíso. En este tercer piso la mitad del recinto asignado era ocupado por los estudios de la emisora, la otra mitad era empleada para alojar el proyector de 35 mm conque estaba equipada el Aula Magna.
Una visión de estos antiguos estudios es la que ofrecemos ahora y en donde podemos apreciar la consola marca RCA de transmisión, dos grabadoras AMPEX y una de maleta portátil junto a dos grandes tornamesas.